你好！《淮南市科学技术进步奖励办法》是淮南市为了鼓励科学技术创新、推动科技进步而制定的地方性法规。不过，你提到的是1999年的版本，这个版本可能已经经过修订或更新了。

如果你需要了解具体的条款内容或者最新的政策规定，建议直接查询淮南市政府官网或者相关的政府公告，也可以咨询当地的科技部门获取最新信息。如果需要法律上的帮助来理解或应用该办法，我很乐意为你提供支持。