作为律师，我来为您分析这个问题。

根据我国《刑法》规定，故意伤害他人身体的，构成故意伤害罪。如果讨债人因为债务纠纷而殴打负债人的子女，导致其身体受伤，那么这种行为已经触犯了法律。

具体来说：

建议在这种情况下，受害方应及时报警，由公安机关调查处理，并保留相关证据，为后续维权做好准备。同时提醒大家，在解决债务问题时应通过合法途径，切勿采取暴力手段。